<?xml version="1.0" encoding="windows-1252"?>
<XML_DIZ_INFO>
  <MASTER_PAD_VERSION_INFO>
    <MASTER_PAD_VERSION>1.10</MASTER_PAD_VERSION>
    <MASTER_PAD_INFO>Portable Application Description, or PAD for short, is a data set that is used by shareware authors to dissemminate information to anyone interested in their software products.  To find out more go to http://www.asp-shareware.org/pad</MASTER_PAD_INFO>
  </MASTER_PAD_VERSION_INFO>
  <DEUPAD_VERSION_INFO Version="1.4.1">
    <DEUPAD_INFO Language="Deutsch">Diese PAD Datei wurde mit DeuPAD (Copyright (c) 2000-2001 by Oliver Grahl Software Design) erzeugt. Informationen zu DeuPAD finden Sie auf: http://www.o-grahl.de/deupad/</DEUPAD_INFO>
    <DEUPAD_INFO Language="English">This PAD file was generated by DeuPAD (Copyright (c) 2000-2001 by Oliver Grahl Software Design). More information on DeuPAD can be found on: http://www.o-grahl.de/deupad/</DEUPAD_INFO>
  </DEUPAD_VERSION_INFO>
  <Company_Info>
    <Company_Name>Germania Gerätebau und Vertriebs GmbH</Company_Name>
    <Address_1>Im Grein 6</Address_1>
    <Address_2 />
    <Zip_Postal_Code>76829</Zip_Postal_Code>
    <City_Town>Landau</City_Town>
    <Country>Deutschland</Country>
    <State_Province />
    <Company_WebSite_URL>http://www.germania-sport.de</Company_WebSite_URL>
    <Contact_Info>
      <Author_First_Name>Mario</Author_First_Name>
      <Author_Last_Name>Kühnemund</Author_Last_Name>
      <Author_Email>MK@enormasoft.de</Author_Email>
      <Contact_First_Name>Jens</Contact_First_Name>
      <Contact_Last_Name>Kietzmann</Contact_Last_Name>
      <Contact_Email>Germania_GmbH@t-online.de</Contact_Email>
    </Contact_Info>
    <Support_Info>
      <General_Email>Germania_GmbH@t-online.de</General_Email>
      <Support_Email>Germania_GmbH@t-online.de</Support_Email>
      <Sales_Email>Germania_GmbH@t-online.de</Sales_Email>
      <General_Phone>0049 (0) 63 41 - 96 95 03</General_Phone>
      <Support_Phone>0049 (0) 63 41 - 96 95 03</Support_Phone>
      <Sales_Phone>0049 (0) 63 41 - 96 95 03</Sales_Phone>
      <Fax_Phone>0049 (0) 63 41 - 96 95 08</Fax_Phone>
    </Support_Info>
  </Company_Info>
  <Program_Info>
    <Program_Name>Germania GPlan</Program_Name>
    <Program_Version>1.08</Program_Version>
    <Program_Release_Year>2004</Program_Release_Year>
    <Program_Release_Month>06</Program_Release_Month>
    <Program_Release_Day>21</Program_Release_Day>
    <Program_Type>Demo</Program_Type>
    <Program_Release_Status>Major Update</Program_Release_Status>
    <Program_Cost_Other>Auf Anfrage</Program_Cost_Other>
    <Program_Cost_Dollars />
    <Program_Categories>Sports</Program_Categories>
    <Program_Specific_Category>Miscellaneous</Program_Specific_Category>
    <Program_Change_Info />
    <Program_Language>German</Program_Language>
    <Program_OS_Support>Windows2000,WinXP</Program_OS_Support>
    <Program_Install_Support>Install and Uninstall</Program_Install_Support>
    <Program_System_Requirements />
    <Includes_VB_Runtime />
    <Includes_JAVA_VM />
    <Includes_DirectX />
    <File_Info>
      <Filename_Long>Germania-GPlan-V1-08.exe</Filename_Long>
      <Filename_Generic>GPlan.exe</Filename_Generic>
      <Filename_Versioned>GPlan108.exe</Filename_Versioned>
      <Filename_Previous>GPlan108.exe</Filename_Previous>
      <File_Size_Bytes>1751136</File_Size_Bytes>
      <File_Size_K>1710</File_Size_K>
      <File_Size_MB>1.670</File_Size_MB>
    </File_Info>
    <Expire_Info>
      <Has_Expire_Info>Y</Has_Expire_Info>
      <Expire_Based_On />
      <Expire_Count />
      <Expire_Year />
      <Expire_Month />
      <Expire_Day />
      <Expire_Other_Info />
    </Expire_Info>
  </Program_Info>
  <Program_Descriptions>
    <English>
      <Keywords />
      <Char_Desc_45 />
      <Char_Desc_80 />
      <Char_Desc_250 />
      <Char_Desc_450 />
      <Char_Desc_2000 />
    </English>
    <German>
      <Keywords>training, fitness, geräte, therapie, medizinisch, edelstahl, krankengymnastik, fitnesstraining, sportgeräte, krafttrainingsgeräte, kraftkurven, kraftmessung, Planung, whd, patienten, übung, sätze, kontraktion, extraktion, arbeitsbereich,  gewicht</Keywords>
      <Char_Desc_45>Germania G-Plan Software, Trainingsgeräte</Char_Desc_45>
      <Char_Desc_80>Germania G-Plan Trainingssoftware zu Trainingsgeräten aus Edelstahl für Therapie</Char_Desc_80>
      <Char_Desc_250>Germania G-Plan Dokumentationssystem Med-Control 5.1 zu Trainingsgeräten aus Edelstahl für Therapie + Fitness: 
der Softwareteil des Bio-Feedback-Systems zur drahtlosen Vernetzung Ihres Trainingsparks 
Trainingsergebnisse als Trainingsdokumentation</Char_Desc_250>
      <Char_Desc_450>Germania G-Plan Dokumentationssystem Med-Control 5.1 zu Trainingsgeräten aus Edelstahl für Therapie und Fitness: 
der Softwareteil des Bio-Feedback-Systems zur drahtlosen Vernetzung Ihres Trainingsparks –Trainingsergebnisse als Trainingsdokumentation der Leistungsdaten werden automatisch in der Datenzentrale gespeichert und werden nach Mobilität, Koordination und Performance analysiert. Anwendung in medizinischer Trainingstherapie, Fitness, KG
</Char_Desc_450>
      <Char_Desc_2000>Germania G-Plan zum Mess- und Dokumentationssystem Med-Control 5.1 zu Trainingsgeräten aus Edelstahl für Therapie und Fitness:
der Softwareteil des Bio-Feedback-Systems zur drahtlosen Vernetzung Ihres Trainingsparks –Trainingsergebnisse als Trainingsdokumentation der Leistungsdaten werden automatisch in der Datenzentrale gespeichert und können in den Trainingsplänen einfach vom Therapeuten oder Arzt angepasst werden. 

Mobilität: 
computergestützte Analyse der Verbesserung eingeschränkter Beweglichkeit und Trainingswinkel an den Krafttrainingsgeräten für medizinische Fitness und Krankengymnastik 

Koordination: 
Analyse der intramuskulären Koordination zur Kontrolle der Kraftkurven hinsichtlich Trainingsumfang und Intensität.
Input: Gewicht, Wiederholungen, Belastung und Erholung, Reihenfolge der Sportgeräte
Konzentrische und exzentrische Anteile der Trainingskurve werden separat eingestellt.

Performance in Ns: 
messbare Trainingseinheit innerhalb der Trainingssoftware zur angestrebten Leistungsverbesserung im Rückentraining, allgemeinen Fitness-Training und Reha-Training 

Die Software ist über gängige Schnittstellen zu Abrechnungs- und Verwaltungssystemen koppelbar, das Med-Control 5.1-Trainingssystem an bestehende Trainingsgeräte nachrüstbar. Die Schulungen laufen entweder beim Kunden vor Ort oder über Seminare bundesweit. Die Edelstahl-Trainingsgeräte werden in zwei Serien dazu angeboten, entweder über die renommierte Med-Fitline 5000 oder die neue Generation, die Med-Fitline 6000. 

Die Trainingskonzepte sind in Zusammenarbeit mit Wissenschaftlern, Ärzten und Therapeuten erstellt und finden Einsatz im Sport, Leistungssport, Prävention und Rehabilitation sowie in der Medizinischen Fitness und der Krankengymnastik mit Gerät. 

Die isometrische Kraftmessung wird unter Iso-Med 5.2 als modulare Trainingsergänzung im Germania-Sortiment der Edelstahl-Spezialisten und Sportingenieure aus Landau folgen. </Char_Desc_2000>
    </German>
  </Program_Descriptions>
  <Web_Info>
    <Application_URLs>
      <Application_Info_URL>http://www.germania-sport.de/shop/shop_content.php?coID=8</Application_Info_URL>
      <Application_Order_URL>http://www.germania-sport.de/shop/shop_content.php?coID=7</Application_Order_URL>
      <Application_Screenshot_URL>http://www.germania-sport.de/Bilder/Fittnessplan_gross.jpg</Application_Screenshot_URL>
      <Application_Icon_URL />
      <Application_XML_File_URL>http://www.germania-sport.de/Produkte/Germania-GPlan.xml</Application_XML_File_URL>
    </Application_URLs>
    <Download_URLs>
      <Primary_Download_URL>http://www.germania-sport.de/Produkte/Germania-GPlan-V1-08.exe</Primary_Download_URL>
      <Secondary_Download_URL />
      <Additional_Download_URL_1 />
      <Additional_Download_URL_2 />
    </Download_URLs>
  </Web_Info>
  <Permissions>
    <Distribution_Permissions />
    <EULA />
  </Permissions>
  <DeuPAD>
    <DeuPAD_Extension_Version>1.10</DeuPAD_Extension_Version>
    <DeuPAD_Extension_Info>For information on the DeuPAD Extensions please go to http://www.o-grahl.de/deupad/</DeuPAD_Extension_Info>
    <SAVE_Member>Y</SAVE_Member>
    <SAVE_Member_Number>KIE</SAVE_Member_Number>
    <Company_Unique_ID>{C9FA9180-8D78-4F68-9B43-D36F8B39192E}</Company_Unique_ID>
    <Save_Prog_Num>GPL</Save_Prog_Num>
    <Program_Cost_EUR />
    <Program_Cost_DEM />
    <Program_Unique_ID>{A4ADC11F-6181-49BB-8D32-69082970C177}</Program_Unique_ID>
    <Program_Categories_German>Sport</Program_Categories_German>
    <Program_System_Requirements_German>Arbeitsspeicher: 64 MB oder mehr ; Freier Festplattenspeicher: 50 MB ; Grafikkarte mit mind. 16 Farben</Program_System_Requirements_German>
    <Expire_Other_Info_German>Hinweis bei Programmstart und Beschränkung auf 3 Kunden, Pool, Drucken und Analyse deaktiviert</Expire_Other_Info_German>
    <EULA_German>Germania GPlan

Germania - Lizenzvereinbarung und Haftungsbeschränkung 

Wichtig - Bitte genau lesen !
 
Diese Lizenzvereinbarung und Haftungsbeschränkung stellt einen rechtlich bindenden Vertrag zwischen Ihnen (als natürliche Person oder als juristische Person) und Germania dar. Er gilt für das oben aufgeführte Softwareprodukt und dessen Nachfolgeprodukte, inklusive sonstiger Software, Medien und einer schriftlich oder als Bestandteil der Software in Form von Text(Online Hilfe) zur Verfügung gestellten begleitenden Dokumentation.

Wenn Sie die Software installieren, vervielfältigen oder auf sonstige Weise nutzen, verpflichten sie sich damit, alle Bedingungen dieser Lizenzvereinbarung und Haftungsbeschränkung zu beachten.

Wenn Sie der ursprüngliche Käufer der Software sind und nicht mit den folgenden Bedingungen einverstanden sein sollten, müssen Sie die unbenutzte Software im Originalzustand dort, wo Sie diese erworben haben, gegen vollständige Erstattung des von Ihnen gezahlten Preises, zurückgeben.


Mit Annahme und bei Einhaltung der folgenden Bedingungen gewährt Ihnen Germania das Recht, die Software zu benutzen:


1. Nutzungsrecht (Grundsatz)
Die Software gehört Germania und genießt den Schutz des Urhebergesetzes und des Internationalen Urheberrechtsabkommens. Daher müssen Sie diese Software wie jedes andere geschützte Material behandeln (z.B. ein Buch).
Kopieren der gesamten Software oder auch von Teilen, ausgehend vom Original (geliefert auf Originaldatenträger - Diskette, CD), ist nur erlaubt als einzige Kopie auf einem  einzigen Computer zur Nutzung für kommerzielle Zwecke oder zu Sicherungs- und Archivierungszwecken in beliebiger Anzahl auf beliebigem Datenträger. Als Nachweis für die legale Nutzung und Betrieb der Software gilt nur der Originaldatenträger in unverändertem Lieferzustand.
Germania gewährt Ihnen als Individuum eine persönliche, nicht ausschließliche Lizenz, die Software zu installieren und zu dem ausschließlichen Zweck zu benutzen. Ohne Originaldatenträger dürfen Sie die Software, Teile der Software, das Medium oder die Dokumentation nicht an Dritte übertragen, vermieten, leasen, kopieren, modifizieren, übersetzen, untervermieten oder elektronisch übertragen oder empfangen. Sie erkennen an, dass die Software in Quelltext-Form ein vertrauliches Geschäftsgeheimnis von Germania und/oder seinen Händlern darstellt, und stimmen daher zu, die Software nicht zu modifizieren oder zu versuchen, die Software zu disassemblieren, zu decompilieren oder zurückzuentwickeln.


2. Upgrade-Versionen
Wenn Sie eine Upgrade-Version der Software erworben haben oder eine kostenlose Upgrade-Version von Germania erhalten haben, so bildet die Upgrade-Version zusammen mit der zu aktualisierenden Original-Software ein einziges Produkt. Sie dürfen die Upgrade-Version der Software nur in Übereinstimmung mit dieser Lizenzvereinbarung nutzen und kopieren. 


3. Weitergabe an Dritte
Das Nutzungsrecht und die Anerkennung aller anderen Bedingungen dieser Lizenz gehen bei Weitergabe der Originaldatenträger an einen Dritten auf diesen über. Gleichzeitig erlischt das Recht zur Nutzung für jegliche Zwecke durch den ursprünglichen Nutzer. 

4. Lieferung ins Ausland
Diese Software unterliegt den Exportbestimmungen der Bundesrepublik Deutschland und ist nur für die Benutzung in dem Land gedacht, in welches Germania es verkauft hat (oder in die EU, wenn es dorthin verkauft wurde). 


5. Gewährleistung 
Germania gewährleistet Ihnen als ursprünglichen Käufer für einen Zeitraum von zwölf (12) Monaten ab Ablieferung, dass zum Zeitpunkt der Lieferung das Software-Medium frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist und dass die Software in den wesentlichen Funktionen funktioniert, d.h. nicht mit Mängeln behaftet ist, die den Gebrauch gemäß Beschreibung aufheben oder erheblich mindern. Der Originaldatenträger wird vor Auslieferung mit einem aktuellen Virenscanner geprüft. 

Beschreibungen dienen der Schilderung des Vertragsgegenstandes und enthalten keine gewährleistungsrechtlichen Zusicherungen.

Durch Lieferung von kostenlosen Updates oder durch Fehlerbeseitigung wird der Gewährleistungszeitraum nicht verlängert.

Sollte die Software oder das Träger-Medium innerhalb der oben genannten Gewährleistungsfrist einen Fehler aufweisen, so ist die Software bzw. das Träger-Medium Germania mit einer Kopie des Kaufbelegs vorzulegen. Sollte sich herausstellen, dass tatsächlich ein Fehler vorliegt und dieser nicht auf unsachgemäßer Bedienung, der Verwendung ungeeigneter Betriebsmittel oder auf Änderungen oder sonstigen Handlungen von Ihnen oder Dritter oder anderen Ursachen außerhalb der Software beruht, so wird Germania Ihnen alle mit dem Transport der Software verbundenen Kosten erstatten und den Fehler soweit mit vertretbarem Aufwand möglich kostenlos beseitigen. Im Rahmen ihrer Gewährleistungsverpflichtungen ist Germania zunächst berechtigt, den Fehler durch Überlassung einer neuen Programmversion der fehlerhaften Software oder auf andere Weise zu beseitigen bzw. die fehlerhafte Software oder den fehlerhaften Programmträger insgesamt oder teilweise zu ersetzen. Hierbei ist das Medium durch Germania frei bestimmbar.

Weitergehende Ansprüche, insbesondere Ansprüche auf Ersatz von Mangelfolgeschäden oder Schäden, die durch Computervieren verursacht wurden sind ausgeschlossen.

Sofern es sich bei Ihnen um einen Kaufmann im Rechtssinne handelt, haben Sie die gelieferte Software umgehend nach Ablieferung zu untersuchen und offensichtliche Mängel schriftlich unter Bezeichnung des Mangels gegenüber Germania zu rügen. Anderenfalls gilt die Software als genehmigt mit der Folge, dass Sie Ihre Gewährleistungsrechte verlieren. Weiterhin ist der Lizenznehmer verpflichtet, Germania nachprüfbare Informationen über Art und Auftreten des Mangels zur Verfügung zu stellen, bei der Eingrenzung von Fehlern mitzuwirken und Germania im Rahmen des Zumutbaren bei der Beseitigung von Mängeln zu unterstützen. Die Pflicht zur umgehenden schriftlichen Rüge gilt entsprechend für verdeckte Mängel, sobald diese erkennbar werden.

Etwaige Mängel berechtigen den Lizenznehmer nicht zur Zurückhaltung der Rechnungsbeträge.

Nicht unter die Gewährleistung fallen Fehler, die ihren Ursprung nicht in der Software haben, sondern auf unsachgemäßer Bedienung, der Verwendung ungeeigneter Betriebsmittel oder auf Änderungen oder sonstigen Handlungen von Ihnen oder Dritter beruhen.

Sie sind allein dafür verantwortlich, dass die Software Ihren speziellen Anforderungen und Bedürfnissen entspricht. Germania übernimmt keinerlei Verantwortung für die Auswahl der Software oder die Ergebnisse, die sich mit der Software oder den damit zusammen benutzten Gegenständen erzielen lassen.

Die Vertragsparteien stimmen darüber überein, dass es nicht möglich ist, EDV-Programme so zu entwickeln, dass sie für alle Anwendungsbedingungen fehlerfrei sind.


6. Haftungsbeschränkung
Germania haftet entsprechend dem deutschen Produkthaftungsgesetz.

Sie sind verpflichtet, angemessene Sicherheitsvorkehrungen zum Schutze Ihrer Daten und anderer Software zu treffen, insbesondere Sicherungskopien in solchen zeitlichen Abständen anzufertigen, wie sie in Ihrem Tätigkeitsbereich bei Beachtung der Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns üblich sind. Als Minimum gilt insofern die Anfertigung einer Sicherungskopie in maschinenlesbarer Form pro Monat bei wesentlichen Änderungen.

Freiheit von Computervieren kann nicht zugesichert werden - der Nutzer ist selbst verpflichtet vor der Installation mit eigenen Mitteln sicherzustellen, dass keine Schäden durch evtl. auf dem Originaldatenträger vorhandene Vieren entstehen.

Für den Verlust von Daten, der bei Beachtung dieser Verpflichtung vermeidbar gewesen wäre, haftet Germania nicht.


7. Gewerbliche Schutzrechte Dritter 
Germania versichert für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland, dass nach ihrer Kenntnis die vertragsgemäße Nutzung der Software keine gewerblichen Schutzrechte Dritter verletzt.

Germania wird Sie von allen Ansprüchen Dritter freistellen und etwaige Verfahren auf eigene Kosten für Sie führen, die auf die Behauptung gestützt werden oder in denen geltend gemacht wird, die Software verletze gewerbliche Schutzrechte Dritter, sofern Germania unverzüglich von der Geltendmachung eines derartigen Anspruchs durch Sie unterrichtet wird; und Germania die alleinige Kontrolle und Entscheidung über die Rechtsverteidigung und die Führung von Vergleichsverhandlungen eingeräumt wird; und Sie Germania nach besten Kräften und Möglichkeiten bei der Rechtsverteidigung unterstützen und der Anspruch wegen Verletzung von Schutzrechten Dritter nicht auf Ihrem Verhalten oder darauf beruht, dass die Software ohne Zustimmung von Germania mit nicht von Germania gelieferten Teilen verbunden wurde oder dass unautorisierte Änderungen von Dritten an der Software vorgenommen wurden.

Wird die vertragsgemäße Nutzung der Software durch Schutzrechte Dritter beeinträchtigt, so hat Germania das Recht, nach eigener Wahl und auf eigene Kosten Ihnen das Recht zur Nutzung der Software in dem vertraglich geschuldeten Umfang zu verschaffen oder die Software derart abzuändern oder ganz oder teilweise auszutauschen, so dass die betreffenden Schutzrechte nicht mehr verletzt werden, vorausgesetzt, die abgeänderte oder modifizierte Version der Software weist im wesentlichen die gleichen Funktionalitäten
auf wie die ursprüngliche Software.

Kann Germania durch derartige Maßnahmen die Beeinträchtigung der vertragsgemäßen Nutzung durch Rechte Dritter nicht ausräumen, so steht beiden Parteien ein Recht zur fristlosen Kündigung der Lizenzvereinbarung zu. 


8. Schlußbestimmungen
Änderungen dieser Vereinbarung bedürfen der Schriftform und müssen von Ihnen und einem Vertreter von Germania unterzeichnet sein. Soweit Teile dieser Erläuterung unwirksam oder undurchsetzbar sind oder werden, wird die Wirksamkeit und Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen dieser Lizenzvereinbarung hiervon nicht berührt. Die Parteien verpflichten sich in diesem Fall, anstelle der unwirksamen Bestimmung eine wirksame Bestimmung zu vereinbaren, die dem wirtschaftlichen Zweck dieser Lizenzvereinbarung so nah wie möglich kommt. Diese Vereinbarung unterliegt dem Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des einheitlichen UN-Kaufrechts. 

Maßgebend für Gerichtsstand für alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung ergeben, ist - soweit Sie Kaufmann im Rechtssinne sind - der Sitz von Germania. Germania kann Sie jedoch auch an jedem anderen gesetzlich eröffneten Gerichtsstand verklagen.

Für Einsätzfälle, die mit hohem Risiko verbunden sind gilt folgendes:
Die Software ist nicht fehlertolerant und wurde nicht entwickelt oder hergestellt, um als Steuerungsausrüstung in gefährlichen Umgebungen benutzt oder weiterverkauft zu werden, die fehlerfreie Funktion erfordern, wie z.B. beim Betrieb in Nukleareinrichtungen, Flugsteuerung, Kommunikationssysteme,
Flugverkehr-Steuerung, direkte Lebensunterstützungsgeräte oder Waffensysteme, bei welchen die Fehlfunktion der Software direkt zu Tod, Personenverletzung oder schweren körperlichen Verletzungen führen könnte (&quot;High Risk Activities&quot;). Germania und seine Zulieferer weisen ausdrücklich jedwede direkte, ausdrückliche oder indirekte Gewährleistung für Funktion und Tauglichkeit bei High Risk Activities zurück.
</EULA_German>
    <Program_Change_Info_German />
  </DeuPAD>
  <ASP>
    <ASP_FORM>Y</ASP_FORM>
    <ASP_Member>N</ASP_Member>
    <ASP_Member_Number />
  </ASP>
  <MSN>
    <MSN_FORM>Y</MSN_FORM>
    <MSN_IS_32bit>Y</MSN_IS_32bit>
  </MSN>
  <ZDNET>
    <ZDNET_FORM>Y</ZDNET_FORM>
    <ZDNET_Product_ID_Code />
  </ZDNET>
</XML_DIZ_INFO>
